zuͦversiht, zuͦversicht, zuͦversieht
Grammatikalische Angabe | stf. |
---|---|
Übersetzung | Hoffnung, Zuversicht, gewisse Erwartung; Zuverlässigkeit; Vertrauen, Selbstvertrauen (lat. fiducia) |
Kommentar | Otto bezieht zwei komplementäre Semantiken von zuͦversiht aufeinander: Dem auf fester Hoffnung gegründeten Glauben des Menschen entspricht die Zuverlässigkeit Gottes (vgl. 10.6.9). Diesen positiven Bedeutungen von zuͦversiht steht das verfehlte Vertrauen (fiducia) des Menschen in seine natürlichen Kräfte und seine Verdienstfähigkeit entgegen (vgl. 1.2.10). |
Glossarverweis im Editionstext
Es wurden 59 Glossarverweise im Editionstext gefunden
- Der siebzehnte Alte (3 Fundstellen)
- Der neunte Alte (1 Fundstelle)
- Der sechzehnte Alte (1 Fundstelle)
- Der elfte Alte (9 Fundstellen)
- Der zwölfte Alte (5 Fundstellen)
- Der dreizehnte Alte (6 Fundstellen)
- Der vierzehnte Alte (2 Fundstellen)
- Der fünfzehnte Alte (1 Fundstelle)
- Der erste Alte (1 Fundstelle)
- Der vierundzwanzigste Alte (1 Fundstelle)
- Der siebte Alte (2 Fundstellen)
- Der zehnte Alte (3 Fundstellen)
- Der vierte Alte (2 Fundstellen)
- Der dreiundzwanzigste Alte (2 Fundstellen)
- Der achte Alte (3 Fundstellen)
- Der einundzwanzigste Alte (4 Fundstellen)
- Der zweiundzwanzigste Alte (7 Fundstellen)
- Der dritte Alte (1 Fundstelle)
- Der zwanzigste Alte (5 Fundstellen)