andaht, andǎht, andeht

Grammatikalische Angabe stf. stm. (selten)
Übersetzung Aufmerksamkeit, Hingabe (an Gott), Andacht, innige Konzentration der Gedanken (auf Gott oder einen religiösen Gegenstand); Trachten, Bestreben
Kommentar In der Leithandschrift Ka1 wird das Genus manchmal vom Schreiber, vor allem aber vom Korrektor aus der femininen in die maskuline Form umgesetzt. Dieser Eingriff erfolgt allerdings nicht mit absoluter Konsequenz. Daher stehen im 'fertigen' Text beide Genera nebeneinander.


Glossarverweis im Editionstext

Es wurden 61 Glossarverweise im Editionstext gefunden